Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Saat kau semakin cepat, kecepatannya terbang ke pelukanmu ♫
♫ Akan kuberikan pemandangan di bawah awan di atas langit ♫
♫ Kota ini tak bisa ditembus ♫
♫ Di dunia sangat kecil ini, kita merasa tersentuh ♫
♫ Mimpi ini adalah milik kita ♫
♫ Setiap gerakan adalah tarian dan pertunjukkan ♫
♫ Ayunan tangan konduktor yang dihormati ♫
♫ Rasa ini sungguh tak bisa dijelaskan ♫
♫ Ayo rambo, ayo rambo ♫
♫ Kita menjadi liar liar liar ♫
♫ Tinggalkan dunia ragawi, yeah ♫
♫ Hingga kekacauan menjadi ketenangan ♫
♫ Dan kita berada dalam ratusan tahun cahaya saat kita telah pergi ♫
♫ Waktu menulis tentang kita ♫
♫ Dengan kreativitas dan dialog, kita membentuk cinta ♫
♫ Dan mengambil alih hati ini ♫
♫ Mengedepankan musim panas kita, air mata kita saat dalam perjalanan telah mengering ♫
♫ Di mulai dengna tanda-tanda dan bayangan ♫
♫ Saat ini, mulailah terbang ♫
[Berdampingan Denganmu]
[Episode 24]
Xiao Zheng telah menaruh seluruh hatinya pada garis depan penelitian.
Dia bekerja keras untuk semua orang. Sebagai istrinya,
kau harusnya lebih memperhatikan keluarga kecilmu.
Dari sejak menikah sampai sekarang,
kami tak pernah berkelahi atau bahkan saling menghibur satu sama lain.
Ini benar-benar bagus.
Lumayan bagus sampai membuatku berpikir... Apakah aku salah melakukan sesuatu?
Setiap kali aku mencoba berbicara padanya, dia hanya memberiku satu jawaban.
Aku adalah pasangan terpercayanya.
Pasangan hidup. Pasangan pernikahan. Pasangan kerja.
Aku bisa menolongnya menangani semua hal lainnya yang tak berhubungan dengan perasaan.
Mengapa kau tak bisa dengan aktif membuat pilihan?
Mengapa kau harus menghabiskan masa mudamu untuk menjalani pernikahan yang tak cocok?
Kenapa kau tak bisa saja berkata tidak?
Melakukan apa yang seseorang inginkan adalah hal yang paling sulit di dunia ini.
Melakukan apa yang seseorang inginkan adalah hal yang termudah di dunia ini. Cobalah.
Aku harap kau akan menjadi orang yang berani itu.
Pernikahan masa depanmu harus tak mempedulikan situasi keluarga, latar belakang pribadi, atau status keuangan.
Hanya mempedulikan cinta.
Kau harus memperlakukannya sebagai hal yang paling berharga untuk kau banggakan dalam kehidupan ini.
Apa yang sebenarnya kau takutkan?
Nan Qiao sudah melakukan semua yang seorang wanita harus lakukan dan tidak lakukan.
Kau, yang merupakan pria sejati,
bertingkah seperti domba kecil.
Kau lumayan ahli sekarang bertingkah sebagai seorang wanita yang mengejar lelaki.
Siapa yang mengejarnya?
Kami terus melakukan penyelidikan tanpa akhir di antara kami ini. Aku juga tak tahu apa maksudnya. Buang-buang waktu saja.
Lalu apa maumu?
Jika kami saling menyukai, maka jadilah bersama. Jika tidak, maka jangan.
Dalam bertinju, yang kita utamakan adalah secara aktif menyerang. Hanya dengan begitu kau punya kesempatan untuk menang.
Jika hanya menghindar, maka kau tak menghormati lawanmu dan meremehkan dirimu sendiri.
Kau pikir pukulanku tadi terlalu ringan?
Jika kau punya nyali, maka jangan masuk ke gelanggang tinju.
Karena kau sudah masuk, maka kau tak bisa pergi di pertengahan.
Tatapan yang diberikan para wanita di seluruh ruangan ini untukmu, membuatku merasa sangat terancam.
Nan Qiao, bukankah kau sudah keterlaluan?!
Maaf. Pacarku memiliki sedikit sifat buruk.
Apakah itu suara pesawat lepas landas?
Pesawat mendarat adalah suara yang paling indah di dunia ini.
Apa bedanya?
Jika dengan aman mendarat, maka itu artinya dia telah dengan selamat kembali.
Aku... Sebenarnya itu pertama kalinya aku tak merasa
canggung di acara seperti ini.
Tadi, apakah kau hanya menolongku
atau apakah kau benar-benar mau memperkenalkanku pada semuanya?
Sebenarnya aku tak pernah berpikir bahwa
aku akan bertemu pria yang menyukai drone sebesar diriku.
Juga, dia bisa masak makanan enak.
Dia bahkan bisa melakukan aktivitas olahraga di luar ruangan dengan begitu tampannya.
Sebenarnya, aku mau tanya...
hal yang aku tanya saat kita di pusat panjat dinding--
Ada hal-hal
yang kau harus biarkan pria yang melakukannya.
Aku bukan orang yang ahli dalam hubungan.
Aku juga tak tahu bagaimana cara memeliharanya, terkadang dekat, terkadang jauh darimu.
Aku punya satu permintaan.
Kau tak boleh melepaskan gelang tanganmu. Meskipun kau mengambilnya dariku,
aku juga berencana untuk memberikannya padamu.
Di mana gelang tanganmu?
Aku telah menaruhnya di sini.
Gelang itu akan mendengar detak jantungku.
Sebenarnya aku tak pernah berpikir, aku akan bertemu pria yang menyukai drone sebesar diriku.
Juga, dia bisa masak makanan enak.
Dia bahkan bisa melakukan aktifitas olahraga di luar ruangan dengan begitu tampannya.
Sebenarnya, aku mau tanya...
hal yang aku tanya saat kita di pusat panjat dinding--
Aku sudah cerai.
Saat pihak yang lain menandatangani suratnya, aku secepatnya datang kemari memberitahumu.
Kapan ini terjadi?
Aku memasukkan permintaan untuk cerai sebelum aku datang kemari.
Shi Yue, kau adalah satu-satunya orang
yang bisa membuatku menyerahkan identitasku sebagai Kak An.
Aku sebelumnya membiarkanmu melindungiku. Maafkan aku.
Sekarang aku sudah kembali.
Kau tetap di sini, kan?
Kau marah?
Aku belum cukup mendapatkan.
Aku belum membalas dendam.
Jika kau menyuruhku mundur sekarang, aku tak akan bersedia menerimanya.
Itu juga benar. Apalagi yang mau kau lakukan? Katakan.
Sebelumnya kau bilang kau akan berdiri di sampingku tanpa syarat,
akan mendukungku. Mengapa kau tak bisa melakukannya kali ini?
Apakah karena seorang ahli strategi telah muncul di sampingmu?
Apa katamu?
Dari awal, bukankah itu selalu dirimu?
Jika hanya diriku, mengapa kau tak memberiku ruang untuk begerak?
Aku tak bilang tak akan mendengarkanmu.
Aku hanya mau memberimu bantuan kecil.
Aku bahkan menganggap
kau akan menyukai rencanaku menyiksa Future Up.
Penyiksaan pria sejati bisa memberimu rasa pencapaian yang lebih baik
daripada penyiksaan orang hina.
Kau bilang aku orang hina?
Ada yang berkata kau sudah duduk di sini semalaman.
Langit menjadi terang sangat pelan.
Beritahu mereka untuk mempersiapkan aku sarapan.
...pemilik Mimpi Jernih atau investor Future Up?
Atas hak apa kau muncul dan menghilang di hidupku seenaknya?
Aku adalah priamu.
Dadaku penuh denganmu.
Aku mau posisi di sini,
semua adalah milikku.
Shi Yue! Shi Yue, kau mabuk!
Shi Yue! Shi Yue!
Kau minum terlalu banyak...
Orang-orang sepertimu masuk rumah orang lain tanpa izin selagi mabuk,
sudah lumayan aku tidak melapor polisi. Kau bahkan berani meminta makanan dan minuman?
Kemana kau pergi beberapa hari ini?
Apakah kau menungguku?
Ini semua karena video lari malammu sangat terkenal.
Wen Di ingin memintamu menjadi penyokong kami.
Jangan minum itu.
Berapa lama aku harus memberitahukanmu kalau
kau seharusnya membagi hal-hal baik dengan orang lain.
Aku sudah lama tinggal sendirian, jadi aku tidak terbiasa berbagi dengan orang lain.
Tidak masalah. Aku hanya akan datang lebih sering dan kau akan terbiasa.
Kau membalas dendam padaku karena tiba-tiba menghilang.
Membalas dendam padaku karena tidak datang mencarimu padahal aku sudah kembali selama beberapa hari.
Atau apakah kau membalas dendam padaku karena menyantap bakmimu?
Bukankah ingatanmu yang buruk?
Kau masih ingat hal-hal selama itu?
Aku ingat semua tentangmu sangat jelas.
Kapan kita bersama?
Siapa yang mengajarkanmu itu semua?
Kau yang mengajarkan.
Apa yang kuajarkanmu adalah
dalam segalanya, jangan terlalu cepat. Pelan-pelanlah.
Aku ingin mengajarkanmu hari ini
bagaimana untuk masuk ke hubungan yang cepat, tahap kemajuan bernama Pangkalan Ketiga.
Apa itu Pangkalan Ketiga?
Shi Yue, aku–
Kata-kata ini seharusnya dikatakan oleh seorang pria.
Kau masih berutang kepadaku satu kencan romantis!
Aku ingin...
Kau akan melihat seorang wanita cantik duduk di sini.
Ada satu pria berdiri di belakangnya.
Kau tidak memerlukan pria-pria ini. Kau hanya memerlukan aku.
Melihat betapa mereka menatapmu benar-benar membuatku cemburu, apakah kau tahu itu?
Tatapan yang setiap wanita di ruangan ini berikan padamu membuatku merasa terancam.
Kau akan baik-baik saja. Aku akan melindungimu.
Sebenarnya, aku tidak pernah terpikir kalau aku akan bertemu seorang pria yang menyukai drone sebesar diriku.
Juga, dia bisa memasak masakan yang lezat.
Dia bahkan bisa melakukan aktifitas olahraga di luar ruangan dengan begitu tampan.
Sebenarnya, aku ingin bertanya...
Aku ingin bertanya tentang hal itu yang aku tanyakan padamu saat kita berada di pusat panjat dinding–
Pergi di saat kritis ini adalah menantang perkelahian dengan An Ning secara terbuka. Apakah kau sudah memikirkannya dengan baik?
Aku sudah. Aku tidak boleh membiarkan Wings menandatangani kontrak dengan VIV.
Oke. Selama itu adalah keputusan yang kau buat, aku akan membantumu.
Tetapi An Ning, dia tidak akan melepaskan Nan Qiao.
Aku akan membawa Nan Qiao pergi sebentar.
Aku akan membiarkanmu mengurus semuanya di sini.
Juga baik bagimu untuk bersembunyi terlebih dahulu. Tetapi kalau An Ning mengetahui ini, rencananya tentang VIV tidak akan digagalkan dengan begitu mudah.
Semua karyawan,
semua dokumen yang ditukar, dia tidak pernah mengurusnya sendirian.
Berarti dia masih mempercayai aku.
Sembunyikan hal-hal yang seharusnya disembunyikan.
Hancurkan semua yang seharusnya dihancurkan.
Jangan khawatir.
Semuanya harus kembali seperti semula.
Apakah sama dengan An Ning?
Ya. Aku harus menghadapi masa lalu kami dengan berani.
Jangan lupa. Kau masih adalah pemilik Wings.
Aku juga adalah prianya Nan Qiao.
Aku adalah Shi Yue.
Aku adalah Nan Qiao.
Hari ini, aku ingin membeli seluruh harimu.
Kau rela membayar berapa?
Harga yang tidak pernah bisa kumampukan.
Tidak tulus.
Harga yang tidak pernah bisa kumampukan. Jadi kau akan menjadi kreditorku selamanya.
Hubungan kita tidak akan pernah berakhir.
Oke. Aku tahu sekarang.
Shi Yue, dia–
Tidak kembali?
- Apakah kau ingin– - Tidak perlu.
Waktunya pas. Teleponlah.
Beritahu Perusahaan VIV untuk menyiapkan penandatanganan kontrak.
Selesai.
Aku tidak bisa lagi. Aku hanya akan tidur sebentar.
Pelan-pelan.
- Da dah. - Hati-hati.
Eh, lihat. Yang ini adalah rencana konferensi pers.
Bagaimana? Bukankah aku mampu memperbaikinya sesempurna Bos?
Kau lumayan profesional.
Oh ya, Kak Q.
Hanya kau yang bisa mengalahkan seluruh tim humas.
Juga pesta kemenangan itulah yang memberikan aku inspirasi.
Biarkan kuberitahu kau, kau seharusnya membiarkan Bos melihat proposalmu ini.
Kau pastinya akan dipromosikan dan diberikan gaji tambahan. Saat kau menjadi CEO,
kau akan menikahi putri kaya. Akan menjadi puncak dari hidupmu.
Lao Qin, aku hanya suka mendengarkanmu berbicara. Semoga apa yang kau katakan akan terjadi.
Lagipula, ini juga sudah selesai. Bagaimana kalau aku mentraktir kalian berdua makan?
- Tidak mau. - Aku lagi diet.
Tidak...
Ada apa dengan kalian berdua hari ini?
- Biasanya... - Selamat pagi.
Xiao An punya idaman makan lebih banyak dari seekor kucing. Dan kau, Lao Qin, lebih lembut dari pada seekor babi.
Ada apa hari ini? Sepertinya kalian berdua sudah punya kesepakatan.
Benar.
Aku sudah memasukkan indeks Kak Wen Di
tentang berbagai hal di timbangan ini.
Ini untuk mengingatkanku
kalau nafsu makan adalah iblisnya berat badan.
Ada apa? Kalian berdua bertengkar?
Aku dan dia?
Tidak mungkin.
Baik. Baik.
Lagipula, kalau seorang tidak meledak diam-diam, maka kau akan dibakar olehnya.
Kalau tidak... diam-diam...
merebus babat sapi,
babat kambing, aku juga akan mengambil pancinya.
Daging sapi, daging kambing,
dan sedikit sayur. Pesan.
Apa? Kalian berdua benar tidak akan makan, kan?
Sudah ditulis di aplikasi ini kalau akan tiba dalam 30 menit.
Baiklah. Kalian berdua tunggu saja.
Biar kuberitahu kalian berdua. Di sini di perusahaan, kita biasanya hanya di bawah satu orang tetapi di atas orang lain.
Sekarang Bos tidak ada, kerajaan ini milik kita.
Lao Qin, biar kuberitahu kau. Aku benar-benar suka perasaan ini menjadi penakluk dunia.
Hei, apa yang kau bilang salah. Bagaimana kita hanya berada di bawah satu orang?
Jelas-jelas ada dua gunung.
Benar, masih ada Wen Di.
Tapi kapan kita berada di atas yang lainnya?
Kita memiliki masyarakat dalam hati kita. Keprihatinan pertama adalah menikmati kesenangan dan urusan negara, itu datang setelahnya. Aku juga tak cemas.
- Hei, Lao Qin. - Kau hanya memikirkan dirimu sendiri.
Kau pantas menjadi pria lajang.
- Hei! - Hei...
Itu... Bukankah kita akan bertemu dengan VIV besok? Apakah bahannya sudah siap?
Kak Q,
bisakah kau berhenti menyebutkan tempat menyakitkan kita?
Saat makan, tidak seorangpun seharusnya bicara tentang pekerjaan, terutama saat kita makan rebus-rebusan.
Tapi sejujurnya, mari kita selesaikan masalah VIV besok.
Bukankah langkah selanjutnya adalah pelepasan pers?
Jika kita terus seperti ini, perusahaan kita akan bisa menerbitkan saham dalam tiga tahun.
Xiao An, biar kuberitahu kau, kau akan menjadi kaya saat itu.
Pikirkan saja apa yang akan kau lakukan saat kau kaya.
Berapa banyak uang yang dianggap kaya?
Pikirkan saja. Bahwa...
Bahwa kau bisa menghasilkan emas setiap hari. Itu seperti pulang ke rumah menghitung uang sampai tanganmu sakit karena kram. Kaya yang seperti itu.
Mimpi apa yang dia miliki? Hanya duduk dan makan setiap hari sampai malam tiba, menunggu kematian.
Tidak ada lagi daging!
Jika tidak ada lagi dagingnya, makanlah sayurannya.
Biar kuberitahu kalian berdua. Jika aku kaya, aku akan menyimpannya sampai mencapai 1 milyar.
Dan kemudian aku hanya akan menghabiskan bunganya setiap hari.
Aku orang kaya, kan? Karena aku kaya, aku harus memiliki tanah dan rumahku sendiri, kan?
Ada tiga orang di dalam keluargaku. Karena ada kami bertiga, maka itu membutuhkan tiga tanah dan rumah.
Kemudian aku akan memelihara anjing. Aku akan memelihara sepuluh anjing dan melatih mereka.
Aku akan mendebutkan mereka dalam sebuah grup. Aku manajer mereka.
Tapi apa gunanya memiliki tumpukan
emas, perak dan barang berharga lainnya? Bisakah kau memakannya?
Kau tidak bisa secara lengsung memakannya, tapi kau bisa menukarnya dengan makanan. Kan?
Hai, jika kau kaya, apa yang ingin kau lakukan?
Jika aku kaya. Aku akan pensiun saat 60... tidak, 50... tidak, 40.
Aku akan berkeliling dunia. Aku akan pergi ke semua pegunungan dan sungai
Aku akan melihat semua pemandangan dan wanita cantik.
Kalau begitu ajak aku, ya?
Kau jadi pemandangannya, aku akan menjadi wanita cantiknya.
Lao Qin, aku akan menjadi wanita cantiknya.
Kau tidak bisa.
Kalau begitu... Makan...
Oh ya! Lao Qin dan Xiao An,
saat aku bertanya apa makan siangnya, bukankah kalian mengatakan kalau kalian tidak akan makan?
Panas.
Itu apa yang Kak Shi katakan.
Dia bilang, "Aku akan berbulan madu selama beberapa hari." Aku bilang, "Bagaimana dengan Wings?"
Lalu dia bilang, "Dengan Xi Hao yang mengurusnya, aku tenang."
Iya. Harus membiarkanmu kerja keras untuk beberapa hari. Aku?
Aku punya hubungan sosial yang harus aku urus.
Kakak Shi sangat percaya diri untuk meninggalkan semuanya kepadamu.
Ini dihitung sebagai kencan pertama kita setelah kita saling mengenal satu sama lain lagi.
Duduk. Duduk.
Kau mengenalnya?
Aku bisa mengenalinya meski jika dia berubah menjadi abu.
Meski jika dia tampil secantik mungkin untuk menarik perhatian, itu tidak bisa menyembunyikan kejahatan dalam dirinya.
Dia berpakaian begitu polos. Itu disebut menarik perhatian?
Tuan Hao pasti sudah melihat begitu banyak gadis berpakaian norak.
Seseorang berpakian seperti itu masih dibilang polos? Lalu bagaimana denganku?
- Halo. - Halo.
Sayang, tadi ada lalat di telingamu. Aku sudah mengusirnnya pergi.
Minuman yogurtmu. Selamat menikmati.
Sayang, minum sedikit yogurtnya. Aku akan membukanya untukmu.
Kita baru saja memulai. Kemajuan ini terlalu--
Apakah rasanya enak? Bukankah rasanya seperti masa kecilmu?
Pelayan, hidangkan makanan terbaikmu.
Aku bahkan mempersiapkan hadiah untukmu.
Apakah ini dibuat menurut pesanan?
Juga, ini satu-satunya. Aku pikir kau satu-satunya pria di dunia ini yang memakai ini.
Hai, Ouyang Qi.
Karena kau sudah menemukan seorang pacar yang tampan, mengapa kau tidak memperkenalkannya kepadaku?
Dia baru saja kembali dari Wall Street. Bahasa Chinanya tidak begitu bagus.
- Oleh karena itu, aku tidak— - Hai, pria kecil yang tampan.
Hai.
Jangan melambaikan tanganmu sembarangan. Hati-hati menarik perhatian lalat.
Kau tidak khawatir kalau aku akan mencuri pacarmu, kan?
Mana mungkin? Hanya saja pacar ABC-ku (orang China lahir di Amerika) ini belum terbiasa.
Oh, ya. Selir kekaisaran mana yang makan bersamamu hari ini?
Aku sekarang sudah menikah.
Tidak tahu mengapa tapi selera makanku buruk belakangan ini.
Kau tidak terlihat baik.
Itu pasti karena limpa dan perut yang lemah, ketidakharmonisan antara hati dan perutmu.
Kau tidak bisa hamil, kan?
Bagaimana mungkin?
Ini makanan terbaik rumah makan kami, kaki babi rebus. Selamat menikmati.
Apa kita benar-benar memakannya?
Makan.
Ouyang Qi, temperamenmu tidak berubah,
tapi selaramu benar-benar sudah berubah banyak.
Lupakan. Aku akan makan di tempat lain saja.
Kalian berdua silakan menikmati. Dah dah, laki-laki kecil tampan.
Baik...
Aktingmu tadi benar-benar sangat buruk.
Bukankah kau bilang kalau ini dibuat menurut pesanan dan satu-satunya?
Kau memang satu-satunya pria di dunia yang memakai itu.
Oh. Kau makan?
- Saingan percintaan? - Bukan.
- Pacar sekarang dari mantan pacarmu? - Bukan.
Mantan pacar dari mantan pacarmu?
Mungkinkah kalian berdua berkencan?
Tidak hanya itu, kami bahkan putus.
Siapa yang putus dengan siapa?
Itu karena perbedaan karakter atau pandangan?
Kau... Kami berteman waktu sekolah kedokteran.
Saat itu, kami begitu dekat.
Tidak terlihat seperti itu.
Tidak pernah berpikir bahwa dia akan berbohong kepadaku setelah itu, jadi aku benar-benar memutuskan hubunganku dengannya.
Bagaimana bisa cukup berat sampai harus memutuskan ikatan?
Bagaimana jika kau menceritakan ceritanya kepadaku?
Kau tidak mengerti maksudku?
Bukankah kau hanya mau bilang kalau kau tidak suka dibohongi,
kalau aku harus berhati-hati, kalau aku harus benar-benar setia kepadamu?
Karena aku mendekatimu, aku pasti akan mendengarkanmu.
Jika suatu hari, aku benar-benar berbohong kepadamu,
apa yang akan kau lakukan?
Kau jelas tahu kalau aku tidak menyukainya dan kau masih akan melakukannya? Minggir!
Hei! Hah?
Sudah hampir sampai? Baik. Katakan kepada mereka untuk menungguku.
Aku akan turun dari kantorku sekarang.
Hei, pergi dan pastikan lagi poin utama negosiasinya.
Baik.
Tuan Qiu, aku baru akan turun ke bawah untuk menyambutmu. Mengapa kau sudah di atas?
- Halo. - Ini adalah direktur pemasaran kami.
Direktur, halo. Selamat datang di Wings.
- Mari pergi ke sini, di dalam... - Tim penyambutannya sedikit kecil.
Apakah kau yakin kalau kau bisa melakukannya sendiri?
Silakan ke arah sini.
Tidak bertanya apapun. Hanya tidur.
Kau tidak peduli sama sekali kemana kita akan berkencan.
Haruskan aku peduli?
Dunia ini begitu kacau.
Apakah kau tidak takut aku akan merencanakan hal jahat?
Tuan Shi, ada lampu lalu lintas di jalan.
Lalu apa?
Di setiap lampu lalu lintas, ada empat kamera kecepatan.
Di tambah drone-ku, mereka semua merekam dengan sempurna rute perjalananmu.
Aku tidak percaya kalau masih ada kamera di sini.
Kau masih ngantuk?
Ikuti jalan ini turun gunung,
pada persimpangan, belok ke arah barat laut,
dan kau akan bisa kembali ke jalan utama.
Kelihatannya otakmu tidak tidur.
Kau sengaja tersesat, kan?
Jika kau tidak menjadi sedikit bodoh, bagaimana bisa kau menunjukkan kepandaianmu?
Terlebih lagi, untuk melihat seorang wanita tidur seperti ini--
Di tempat yang begitu indah, jangan merusak pemandangan.
Aku hanya suka memandangi wajahmu yang bodoh.
Begitu seksi.
Aku suka penampilanmu sekarang. Kau terlihat begitu penurut.
Wah! Kau mendapatkan karma karena mengatakan hal buruk tentangku.
- Baiklah, aku tahu. Kita lakukan seperti yang kau katakan. - Direktur Wen.
Akan kututup teleponnya sekarang.
Aku sudah memindahkan 100 drone dari tempat penyimpanan seperti yang kau perintahkan.
Ketika saatnya tiba, api "Future Up" seharusnya sudah menyala.
Tidak, pada siapa kau menjual 100 drone ini?
Menjual?
- Tanda tangani dulu. - Direktur Wen. Kak Ning.
Murid Xiao An, buka matamu dan lihat baik-baik.
Lihat betapa bagusnya model drone yang sama yang digunakan dalam acara TV realitas yang dijual.
Selagi aku, menjadi tamu pria dalam acaranya,
bisa dengan rendah hati mengatakan untuk mengusahakan keuntungan yang tidak dapat disangkal dalam hal ini.
Direktur Wen mengatakan bahwa setelah kita melakukan pengujian VR drone dengan VIV besok, kita akan segera
mengadakan konferensi pers untuk mengumumkan kerja sama kita.
Dia bahkan menyuruhku untuk menyiapkan 100 drone untuk diberikan pada para wartawan.
Ketika kita menciptakan momentumnya... Ya ampun!
Bukankah ini semua berkat Dewa Shi yang mengatur tindakan besar seperti acara realitas TV?
Jika tidak, siapa yang akan tahu bagaimana untuk membuka pintu VIV?
Tidak seperti seseorang...
yang bahkan tidak senang untuk menjadi pilot sebelumnya.
Apa katamu?
Ada apa?
Pikirkanlah. Dewa Shi ini memiliki begitu banyak koneksi.
Dibandingkan dengan dia, Kak Chang...
Tidak punya peluang lagi.
Tidak punya peluang.
Kemenangan sepenuhnya.
Kau memintaku minum air hangat di cuaca sepanas ini?
Shi Yue membawa Xiao Qiao untuk berbulan madu. Aku takut hatimu akan menjadi dingin (kecewa).
Bagaimana bisa kau terdengar gembira pada kemalangan orang lain?
Tidak buruk.
Dengan pernyataan deklaratif sederhana seperti ini, kau bisa mendapatkan nuansanya?
Kau sudah mengalami peningkatan.
Apa yang kau lakukan?
Kau membuatku marah.
Aku hanya menenangkan diriku sendiri.
[Untuk Kak Shi: Di mana kau? Segera telepon balik.]
Aku sudah menyiapkan sedikit kudapan untuk kalian semua.
Aku tidak tahu apa ini cocok dengan selera kalian.
Aku lebih tertarik dalam mengetahui selera Wings.
Karena kita bisa bertemu lagi,
itu berarti bahwa taruhan yang kami miliki cukup untuk mendorong minat kalian.
Tapi ini juga menarik.
Selama kalian tertarik, itu cukup.
Untuk sisanya, bukan masalah dengan kami.
Tentu saja, VIV tidak memiliki
latar belakang bisnis Wings yang hebat.
Tapi apa yang kami miliki di tangan kami adalah hak paten teknologi.
Itu tidak akan menjadi masalah bagi kami untuk mendapatkan dana dan modalnya.
Terlebih, kami sudah memiliki pengertian dengan Future Up.
Karena itulah, aku ingin tahu kenapa kami masih harus mengubah rekan kami?
Kau benar.
Alasan paling penting dalam mengubah rekan seseorang hanyalah satu kata:
Keuntungan.
Ada pepatah Tiongkok lama,
"Sulit untuk berjalan dengan satu kaki. Sulit untuk membuat suara hanya dengan satu orang yang bertepuk tangan."
Pendanaan, teknologi, rencana produksi,
dan saluran penjualan yang dimiliki Future Up,
kami juga memilikinya dan bahkan lebih baik dari mereka.
Yang terpenting, kami memiliki apa yang tidak mereka miliki.
Selera tehmu bagus.
Terima kasih.
Portal situs web ekstrem di bawah Wings,
taraf kunjungan dan kliknya
ada di lima terbaik dari semua situs web Tiongkok.
Grup konsumen utamanya
adalah karyawan baru berkerah putih.
Aku berpikiran CEO Qiu
adalah orang sesungguhnya yang memiliki uang, waktu bermalas-malasan, dan kekuatan kepemimpinan
adalah kunci yang diperlukan VIV untuk membuka pasar Tiongkok mereka.
Dan itu tidak mengandalkan beberapa perusahaan
atau beberapa produk selebriti.
Bukan begitu?
Lensa kamera, peron cloud, sensor, pengkodean algoritma,
dan head set, untuk semua teknologi-teknologi ini...
VIV harus memiliki hak atas semua teknologi intinya.
Tentu saja.
Di saat yang sama, kami ingin memiliki
10% saham Wings.
Jika kau merasa itu tidak cocok, kita bisa mengakhiri negosiasi ini.
Aku akan memberimu 15%.
Apa itu cukup?
Tentu saja. Benar-benar hebat.
Aku akan segera melengkapi detil kontraknya.
Tidak masalah aku benar-benar menantikan kontrakmu.
Baru saja Shi Yue memesan tiket pesawat untuk kembali besok pagi. Dia kembali bersama Nan Qiao.
Beritahukan VIV
untuk menandatangani kontraknya jam 10 pagi.
Apa sekarang kau menarik jaringnya?
Kita harus menunggu orang-orang untuk lengkap sebelum kita bisa memulai.
Dua menit lagi saja,
dan kau sudah bisa melihat pemandangan paling indah hari ini.
Apa kau sering datang ke mari?
Kau menyukainya?
Tentu saja.
Tapi aku tidak akan cukup bersedia untuk tiba-tiba datang kemari dan menyaksikan matahari terbenam.
Karena itulah, ketika kau menghilang, apa kau datang ke mari?
Kau setengah benar dan setengah salah.
Alih bahasa dipersembahkan oleh Padepokan Anak Negeri @Viki.com
♫ Mendekatlah ♫
♫ Biarkan aku mendengar detak jantungmu saat aku terbangun♫
♫ Saat harummu memenuhi udara malam ini ♫
♫ Gairahku menyala untukmu ♫
♫ Tidaklah penting ♫
♫ Duniaku runtuh untukmu ♫
♫ Mata tak berdosa ternyata adalah hal yang paling berbahaya♫
♫ Sedikit demi sedikit, aku jatuh padamu ♫
♫ Aku jatuh cinta padamu tanpa menyadarinya ♫
♫ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♫
♫ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♫
♫ Di tepi impian dan kenyataan ♫
♫ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♫
♫ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♫
♫ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, aku akan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, aku cinta semua tentangmu ♫
♫ Meskipun kau keras kepala dan tak bisa diatur, mengendalikan perasaanku ♫
♫ Di tepi impian dan kenyataan ♫
♫ Aku akan memberimu kehangatan dan ada di sampingmu ♫
♫ Aku cinta padamu, segalanya tentangmu ♫
♫ Meskipun jika tak ada yang mengerti ketergantunganku padamu ♫
♫ Saat lembar terakhir dari cerita ini ditulis, aku akan selamanya di sampingmu ♫